別れの歌

Мы погружаемся на дно "расстования"
Там нас обнимает холодная тьма.
Мы расстаемся не от того, что не любим,
Но от того, что ненавидим в друг друге себя.

По жизни я трус и вегетарианец. Я прячусь за обольстительными словами и притворяюсь всепринимающей рекой Гангой. Но ты... ты достигаешь дна моего сердца и голос твой всегда со мной.

Иногда я думаю, что Бог привёл меня в Токио только для того, чтобы познакомить с тобой. Ты стала тем алхемическим камнем, прикасаясь к которому всё превращается в золото в моей жизни. И, возможно, оттого кровь моя холодна и чувства мои ранят. На белом листе твоей души - вся тьма и все слова моих грустных песен.

В городе дождь... и гром рассыпаясь над небоскрёбами несет к тебе моё отчаянье и страх. Ты дрожишь. Я стою у твоего окна, промокший до последний нитки души. Воздух тяжелый, налитый ароматом цветов и моря, пьётся как горячий кагор, из рук любимой женщины. У погоды менструация. Период, когда как не старайся, близкой любви не получается: ты кровоточишь - я скорблю.
***
Ты, надев тугое кимоно, с синим зонтом, на котором вьются белые карпы, ждешь меня в саду у реки. Река тухнет. Шёпот дождя, бьющего о плотную бумагу твоего зонта, единственное, что освещает ночь вокруг. Ты вглядываешься в темноту, но я не прихожу.

Я не слышу твоего голоса. Ты бежишь ко мне на встречу и я узнаю тебя по стуку гета, которому уже не осталось место в этом сумасшедшем городе. Я в джинсах, в карманах у меня айфон, в ушах рэп и Нат Кин Коул. И когда ты, наконец, прижимаешься ко мне - мы как прошлое и будущее, сошедшиеся на мгновенное "сейчас". Нам нет места в друг друге. Но мы отчаянно его ищем... ищем.

Потом я занимаюсь с тобой любовью. Я развязываю оби, снимая слои одежд, которым нет конца. Я знаю, что ты хочешь мне сказать - это кимоно, эти карпы на твоем зонте. Наконец, из под тканей я узнаю белое свечение твоей кожи. Маленькие соски, как вишинки. Ты глядишь на меня тревожно - будто пыташься сказать "Ты примишь меня такой какая я есть?" и наши губы сходятся в долгом поцелуе. Языки пляшут. Свеча пляшет рядом. Но в нас нет страсти... мы как река в том саду, разносим лишь запах ушедших дней. Я знаю, что мне никто не поверит. Я знаю, что нам никто не поверит. И всё, что мне осталось... это писать о тебе дневники...